Skip to content
Legal

Terms, privacy and what we actually store

One page, four anchors, plain language. Written to be read, not to be survived.

Legal wording — awaiting Lane E copy and Lane F sign-off[PENDING] The layout, the anchors and the data-inventory table are the deliverable here. Wording comes from Kelly (Lane E); factual accuracy against the shipped system is signed off by Creed (Lane F), per threat-model A.4 and 7.6. Every row of the inventory below must be true of the deployed system or this page is worse than not existing.

Terms & conditions

Last updated: [PENDING]. Applies to purchases made on cultaconsulting.com.

What you buy is a licence to one named person for one course, for as long as we run the platform. The structure this page assumes: who we are, what you are buying, what you may and may not do with it, what we promise about availability, how disputes are handled, and which law applies.

  • Single named learner per licence; team licences are invoiced separately
  • Concurrent-session limit stated here, because the platform enforces one
  • Downloads are yours to keep; redistribution is not permitted

Privacy policy

Controller: Culta Consulting, cultaconsulting.com. Hosted in the UK — IONOS, Birmingham data centre.

If you’re in the EU, your data leaving the EU to be hosted in the UK counts as an international transfer. That transfer doesn’t need a separate safeguard: the UK has an adequacy decision from the European Commission, which means EU law already treats UK data protection as equivalent. Nothing extra for you to sign or agree to — this paragraph exists so the fact is stated, not buried.

The requirement here is an inventory, not prose. A privacy policy that does not enumerate the actual fields is the kind of document that fails an audit quietly.

WhatWhyBasisKept
Name, email, password hashYour account and access to what you boughtContractUntil you delete it
Order + invoice recordAccounting and VATLegal obligationStatutory period, pseudonymised after erasure
Lesson progress, quiz resultsResume where you left off; mark the course completeContractUntil you delete it
Record of completion (your name, course, date, serial)Showing you completed the course; anyone you give the serial to can check it is genuineContractUntil you delete your account — erasure removes your name from the public check
Card detailsNever touch our servers — handled by StripeNot stored by us
Page views (Umami, self-hosted)Which pages are worth keepingLegitimate interestAggregate only, no identifier
Newsletter address (Listmonk, self-hosted)Sending the newsletter you asked forConsent (double opt-in)Until you unsubscribe

Your controls

Export and deletion are self-serve in your account area, not an email request. Deleting your account removes your profile and progress; the pseudonymised invoice record survives because tax law requires it, and this page says so plainly rather than hiding it.


Refunds

Fourteen days, full refund, no explanation required — the same sentence used on every course page. If this policy ever changes, it changes in both places or neither. A refund promise that differs between the sales page and the legal page is a false claim, not an inconsistency.


Cookies & analytics

We set a session cookie when you log in. That is the list.

  • No third-party pixels. No ad networks, no social trackers, no session recorders. This is enforced by our content-security policy, not by intention.
  • Analytics is self-hosted Umami, configured to set no cookie and no persistent identifier.
  • Fonts are served from our own domain, so no font CDN sees your IP.
The load-bearing dependency behind “no consent banner”[PENDING] This position rests entirely on the deployed Umami genuinely setting no identifier and on no third-party pixel existing. Both are verified elsewhere (Phase 6 item 6.10 and Lane A item A.6). If either becomes false, this section is wrong, a banner is required, and the reserved consent slot in the layout is used. Do not edit this copy to accommodate a pixel — escalate instead.
Legal — CULTA